The subject line says it all -- standard rsyn can do this.
My use case would be:
I am syncing to an SVN subdir (a dir that had no .svn in it).
From time to time I would like to 'svn commit'. Therefore no danger lurking here...
Is there any way to achieve this?